从语用学视角研究电视访谈中的模糊限制语

【摘要】模糊限制语是一种模糊语言现象，在言语交际尤其是电视访谈中起着非常重要的作用，很多学者已对模糊限制语这一语言现象展开研究和探索。自1972年Lakoff首次提出模糊限制语这一语言学概念以来，学者们对模糊限制语的研究逐步扩大，并将其与语言学其他领域如语义学，语用学和话语分析等相结合。伍铁平首次将扎德的模糊集理论引入中国，为此后国内模糊限制语研究奠定了基础。近年来，电视访谈节目已成为大众传媒的重要组成部分，并对人们的日常生活产生巨大影响。访谈中交际双方都会使用一些交际策略帮助其完成交际目标，使谈话顺利进行，其中模糊限制语就是最为常见且有效的策略之一。模糊语言及其在电视访谈中的功能吸引了很多学者的关注，但纵观国内外的研究现状，我们发现从语用学角度对英语电视访谈中的模糊限制语的研究尚有很大研究的空间。因此，对英语电视访谈中的模糊限制语进行语用学研究值得投入时间和精力。本文选用中国最早推出的高端访谈电视节目《杨澜访谈录》为语料来源，以H.P.Grice的合作原则，GeoffreyLeech的礼貌原则和Brown&Levinson的面子理论为理论框架，对这一访谈节目中的模糊限制语从语用学的角度进行分析。本文选取从2001到2013年间的三十篇英文访谈作为基本语料，通过对该访谈录中的模糊限制语进行共时和历时研究相结合，采用定量和定性分析的方法，对其中出现的模糊限制语进行语用分析，讨论并总结模糊限制语在英语电视访谈中的语用功能。我们发现，在英语电视访谈中使用模糊限制语可以达到提高说话者的可信度和可靠性，保护双方的面子，缩短说话者和听者之间的距离，显示礼貌和尊敬等八个积极的语用效果。然而本研究也发现，模糊限制语使用不当也可能会导致负面交际功能。因此，我们应注意在英语电视访谈中恰当使用这一交际策略。对英语电视访谈中的模糊限制语进行语用分析可以促使我们进一步加深对电视访谈中出现的模糊限制语的理解，帮助我们了解如何更恰当地使用这一交际策略。同时，通过对文献的回顾，我们发现对英语电视访谈中的模糊限制语进行历时和共时相结合的研究尚未出现，本文希望能够填补该研究领域的这一空白。因此，本文对语用学以及言语交际都有一定理论和实践意义。
【作者】陈雅婧；
【导师】高明强；
【作者基本信息】苏州大学，外国语言学及应用语言学，2014，硕士
【关键词】模糊限制语；英语电视访谈；语用分析；语用功能；

【参考文献】
[1]邓文.基于多源异质检测数据的道路交通流参数估计问题研究[D].北京交通大学,2013.
[2]刘军.高校辅导员队伍专业化与职业化建设研究[D].西南大学,思想政治教育,2012,硕士.
[3]崔晓冉.2型糖尿病大鼠模型中对胰岛素升高机制的初步探讨[D].河北医科大学,内科学,2013,硕士.
[4]何桂立.浅谈移动电话机的电磁辐射问题[J].电信网技术.2000(04)
[5]高洁.非预应力锚杆格构模拟试验研究[D].长安大学,地质工程（专业学位）,2013,硕士.
[6]梁壬凤.彩钢材料的光谱特性及影响因子分析[D].东北师范大学,地图学与地理信息系统,2012,硕士.
[7]陈锋.精益生产在S公司的应用研究[D].厦门大学,工商管理,2014,硕士.
[8]汤波.高校德育课教学中的“师生互动”——兼论德育课的有效性[D].华东师范大学,马克思主义理论与思想政治教育,2003,硕士.
[9]刘世昌.基于内容的医学图像检索关键技术研究与实现[D].东北大学,信号与信息处理,2010,硕士.
[10]陈力华.一线城市老年人养老服务计划书[D].华中师范大学,社会工作,2013,硕士.
[11]罗圣磊.TNF-α对负载种植体周骨髓间充质干细胞成骨分化和骨创伤修复影响[D].山东大学,口腔临床医学（专业学位）,2014,博士.
[12]周铭.仿生粘着的机理及应用研究[D].清华大学,2013.
[13]崔翔.大规模动态森林场景模拟技术的研究与实现[D].苏州大学,计算机应用技术,2013,硕士.
[14]李思睿.黑莓籽油的提取、精炼及氧化稳定性的研究[D].南京农业大学,食品科学,2012,硕士.
[15]周飞.带片上补偿的BOOST型高压白光LED驱动设计[D].浙江大学,电路与系统,2013,硕士.
[16]陈矩弘.“文化大革命”时期福建教育革命研究[D].福建师范大学,专门史,2004,硕士.
[17]张海.黄连碱体外抗炎作用及其机制研究[D].成都中医药大学,药理学,2012,硕士.
[18]何英肖.基于LXRs信号转导途径探讨泽泻汤防治高脂血症的作用机制[D].河北医科大学,中药学,2013,硕士.
[19]胡建刚.耐磨AlSiFe合金第二相形态及控制[D].沈阳工业大学,材料加工工程,2003,硕士.
[20]张文丽.一些双圈图的谱特征[D].新疆师范大学,应用数学,2013,硕士.
[21]王刚.直流电机伺服控制技术研究与实现[D].大连理工大学,控制工程（专业学位）,2013,硕士.
[22]郭保炎.任期经济责任审计的若干问题研究[D].武汉理工大学,管理科学与工程,2003,硕士.
[23]唐晓东,邹家应,邹琳.手机发送WAP邮件[J].电脑学习.2006(05)
[24]戈晴.受限空间内稀土聚合物一维纳米阵列构筑与荧光性质研究[D].青岛大学,材料学,2013,硕士.
[25]孙丹.全国啦啦操联赛现状与对策研究[D].北京体育大学,体育教育训练学,2013,硕士.
[26]陈志英.基于DSP的配电变压器远方终端单元（TTU）的研究[D].福州大学,电器,2004,硕士.
[27]张昌.托马斯·博格全球正义观研究[D].西北师范大学,伦理学,2013,硕士.
[28]胥成林.一类拟线性椭圆特征值问题解的存在性[D].云南师范大学,基础数学,2003,硕士.
[29]陈西华.HIF1-VEGF在小鼠月经样模型月经发生中的调控机制研究[D].北京协和医学院,细胞生物学,2013,博士.
[30]郑炳辉.SWCC-OBS网络中关于路由选择优化问题的研究[D].厦门大学,系统工程,2014,硕士.
[31]张义.论中国现代史上的人权派及人权运动[D].湖南师范大学,中国近现代史,2004,硕士.
[32]李樟花.甲骨文运动动词“来、往”研究[D].西南大学,汉语言文字学,2014,硕士.
[33]唐慧.子宫内膜浅表机械性刺激技术在IVF-ET中的应用研究[D].广西医科大学,生殖医学（专业学位）,2013,硕士.
[34]张勇.半轴齿轮温（热）精锻成形技术研究[D].重庆大学,材料加工工程,2003,硕士.
[35]谢德钰.石墨烯及其复合材料的制备与储能应用[D].西南交通大学,2013.
[36]罗毅平,夏文华,刘国荣,邓飞其.时滞分布参数控制系统指数镇定的LMI方法(英文)[J].自动化学报,2009,03:299-304.
[37]胡嵩.高线性无线通信接收机射频前端研究与设计[D].复旦大学,微电子学与固体电子学,2012,硕士.
[38]胡善刚.塑料异型材挤出模具稳定性的研究[D].合肥工业大学,机械设计及理论,2004,硕士.
[39]姚林芝.结构找坡钢结构梁柱节点域受力性能及其设计方法研究[D].青岛理工大学,建筑与土木工程,2013,硕士.
[40]闫满刚.氧化铝（Al_2O_3）包覆氢化钛（TiH_2）发泡剂制备泡沫铝技术的研究[D].西安理工大学,材料工程,2003,硕士.
[41]周森.保留迷走神经胃癌根治术初步临床研究[D].吉林大学,临床医学,2013,硕士.
[42]李曼曼.多元文化浸润下的乡土书写[D].渤海大学,中国现当代文学,2013,硕士.
[43]姚旭兵.论我国货币政策传导机制的完善[D].广西师范大学,国民经济学,2003,硕士.
[44]吴文英.新疆八一钢厂70t电炉计算机监控系统[J].冶金自动化,2001,03:65-66.
[45]丁赋慧.我国金融业税收负担与税制优化研究[D].苏州大学,财政学,2013,硕士.
[46]李希秀.基于多通道数字手的三维网站交互设计及用户体验研究[D].哈尔滨工业大学,广播电视艺术学,2013,硕士.
[47]李晓静.《绳庵词》笺释及其研究[D].河北师范大学,中国古典文献学,2014,硕士.
[48]李文清,孙新,张常有,冯烨.一种本体概念的语义相似度计算方法[J].自动化学报,2012,02:229-235.
[49]肖雁秋.玉米秸秆原料生物炼制生产谷氨酸的研究[D].华东理工大学,发酵工程,2014,硕士.
[50]石佩斐.基于蒙特卡罗法的螺旋锥齿轮疲劳强度的可靠性分析[D].河南科技大学,机械设计及理论,2014,硕士.